Menu Sazonal

Sempre algo novo para provar.
Explore as nossas sugestões desta semana.

Menu Completo

PETISCARIA

PÃO 2€

BREAD

AZEITE EXTRA VIRGEM 2,50€

EXTRA VIRGIN OLIVE OIL

MANTEIGA DE ALHO E ERVAS 2,50€

GARLIC & HERB BUTTER

AZEITONAS 2€

OLIVES

PATÊ DE ATUM 4,50€

TUNA PÂTÉ

PATÊ DE BACALHAU 5,50€

CODFISH PÂTÉ

PATÊ DE PATO COM VINHO DO PORTO 5€

DUCK & PORT WINE PÂTÉ

SANDES SERRANA 5,50€

HAM AND CHEESE SANDWICH

TOSTA DE FILETE DE SARDINHA MARINADA 6,50€

MARINATED SARDINE TOAST

SALADA DE TOMATE, PIMENTOS E CEBOLA 6,50€

TOMATO, ONIONS AND PEPPER SALAD

PUNHETA DE BACALHAU 7€

TRADITIONAL CODFISH SALAD

PETINGAS/ CARAPAU DE ESCABECHE 6,50€

SARDINES / MACKEREL IN VINEGAR SAUCE

BIQUEIRÃO 5€

ANCHOVIES

ESMAGADA DE GRÃO COM BIQUEIRÃO 7€

CHICKPEA MASH WITH ANCHOVIES

OVOS CODERNIZ (3UNI) 2€

QUAIL EGGS (3UNI)

PIMENTO PADRÓN 5€

PADRÓN PEPPER

PREGO NO PÃO DE FILET MIGNON (160G) 11€

FILET MIGNON SANDWICH

SANDES DE PORCO CROCANTE 6,50€

CRISPY PORK SANDWICH

QUEIJOS – CHEESE
OVELHA AMAMTEIGADO INTEIRO - BEIRA ALTA 6,50€

SHEEP CREAMY CHEESE

OVELHA AMANTEIGADO FATIA - BEIRA ALTA 6€

SHEEP CREAMY CHEESE

VACA MEIA-CURA C/ PIRI-PIRI - PORTUGAL 5€

SEMI-AGED COW CHEESE WITH PIRI-PIRI

CABRA CURADO C/ URTIGAS - PORTUGAL 5€

AGED GOAT CHEESE WITH NETTLES

VACA AMANTEIGADO AÇORES - FAIAL 7€

AZORES CREAMY COW CHEESE

QUEIMOSO CABRA E OVELHA - BEIRA BAIXA 6,50€

STRONG SHEEP & GOAT CHEESE

CABRA E OVELHA CURADO - BEIRA BAIXA 5,50€

AGED SHEEP & GOAT CHEESE

OVELHA CURADO - NIZA, ALENTEJO 5,50€

AGED SHEEP CHEESE

SÃO JORGE 12 MESES CURA - AÇORES 9€

SÃO JORGE 12 MONTHS AGED COW CHEESE

CHARCUTARIA – SMOKED MEAT
SALAME 3 PIMENTAS 5€

THREE-PEPPER SALAMI

PRESUNTO 12 MESES CURA 5,50€

12 MONTH AGED HAM

SALPICÃO DO LOMBO 5,50€

SMOKED PORK LOIN

SALPICÃO DO CACHAÇO 5,50€

SMOKED PORK SHOULDER 

PRESUNTO PORCO BÍSARO 24 MESES DE CURA 14€

24 MONTHS AGED HAM

CHOURIÇA 7€

TRADITIONAL CHORIZO

MORCELA 7€

BLOOD SAUSAGE

ALHEIRA 6,50€

POULTRY SAUSAGE

FARINHEIRA 6,50€

PORK & FLOUR SAUSAGE

TODOS OS PREÇOS INCLUEM IVA A TAXA LEGAL EM VIGOR..
PODEM CONTER ALERGÉNIOS.

A SAIR DA COZINHA

FROM OUR KITCHEN

PEIXE & MARISCO – FISH & SEEFOOD
CAMARÃO COM ALHO E LIMÃO 8,50€

PRAWNS WITH GARLIC AND LEMON

FILETES DE PESCADA C/ MOLHO TÁRTARO 10€

HAKE FILLETS WITH TARTAR SAUCE

ARROZ CALDOSO DE BACALHAU 14,50€

CREAMY COD RICE

ARROZ CALDOSO DE POLVO 16,50€

CREAMY OCTOPUS RICE

POLVO NA GRELHA C/ MOLHO ROMESCO 17,50€

GRILLED OCTOPUS WITH ROMESCO SAUCE

CAMARÃO TIGRE C/ MANTEIGA D’ALHO 12€

TIGER PRAWNS WITH GARLIC BUTTER

VEGETARIANO – VEGETARIAN
ARROZ CALDOSO DE TOMATE 5€

CREAMY TOMATO RICE

COUVE FLOR ASSADA C/ HÚMUS E LENTILHAS 8,90€

ROASTED CAULIFLOWER WITH HUMMUS AND LENTILS

SPAGHETTI COM ALHO, AZEITE E PIRI-PIRI 7€

GARLIC, PIRI-PIRI & OLIVE OIL SPAGHETTI

RISOTTO DE COGUMELOS 14,50€

MUSHROOMS RISOTTO

TÁBUA DE LEGUMES GRELHADOS 14€

GRILLED VEGETABLE PLATTER

BERINGELA ASSADA COM PIMENTOS DE ESCABECHE 9€

ROASTED EGGPLANT WITH PICKLED PEPPERS

CARNE – MEAT
BATATAS COM PRESUNTO E OVOS 8,50€

POTATOES WITH AGED HAM AND EGGS

CODORNIZES GRELHADAS (UNI) 4€

GRILLED QUAIL (EACH)

PICADO DE PORCO 13€

PORK WITH WHITE AND MOSTARD SAUCE

COSTELETAS DE BORREGO (5UNI) 16,50€

LAMB CHOPS (5 UNI)

PICADO DE VACA 16,50€

BEEF WITH MADEIRA WINE SAUCE

CHANFANA BEIRÃ EM FORNO A LENHA 17,50€

GOAT STEW

MAGRET DE PATO 18€

DUCK MAGRET

BIFE DO LOMBO C/ BATATAS SALTEADAS E ALECRIM 22€

FILET MIGNON WITH ROSEMARY POTATOES

TOMAHAWK 45€

(PREÇO POR KG)

SOBREMESA – DESSERT
FONDANT DE CHOCOLATE 4,50€

CHOCOLATE FONDANT

TIRAMISÚ 5€

TIRAMISU

MOUSSE DE MAÇA/ MARACUJÁ 5€

APPLE / PASSION FRUIT MOUSSE

PUDIM DE QUEIJO DA SERRA 5,90€

MOUNTAIN CHEESE PUDDING

TARTE DE LIMA 4,50€

LIME TART

QUALQUER SOBREMESA TRAZIDA DO EXTERIOR, ACRESCE UMA TAXA DE 2€ POR PESSOA

TODOS OS PREÇOS INCLUEM IVA A TAXA LEGAL EM VIGOR..
PODEM CONTER ALERGÉNIOS.

TÁBUAS – BOARDS

6 OPÇÕES
17,90€

8 OPÇÕES
26,90€
10 OPÇÕES
34,90€
QUEIJOS – CHEESE
OVELHA AMANTEIGADO

SHEEP CREAMY CHEESE

VACA MEIA-CURA COM PIRI-PIRI

SEMI-AGED COW CHEESE WITH PIRI-PIRI

CABRA CURADO C/ URTIGAS

AGED GOAT CHEESE WITH NETTLES

QUEIMOSO CABRA E OVELHA

STONG SHEEP & GOAT CHEESE

CABRA E OVELHA CURADO

AGED SHEEP & GOAT CHEESE

OVELHA CURADO DE NIZA

AGED SHEEP CHEESE FROM NIZA

VACA AMANTEIGADO DOS AÇORES

AZORES CREAMY COW CHEESE

SÃO JORGE 12 MESES CURA

SÃO JORGE 12 MONTHS AGED COW CHEESE

ENCHIDOS E CHARCUTARIA – SMOKED MEAT
SALAME 3 PIMENTAS

THREE-PEPPER SALAMI

PRESUNTO 12 MESES DE CURA

12 MONTH AGED HAM

SALPICÃO DO LOMBO

SMOKED PORK LOIN 

SALPICÃO DO CACHAÇO

SMOKED PORK SHOULDER

CHOURIÇA

TRADITIONAL CHORIZO

MORCELA

BLOOD SAUSAGE

ALHEIRA

POULTRY SAUSAGE

FARINHEIRA

PORK & FLOUR SAUSAGE

VÁRIOS – OTHERS
PÃO

BREAD

AZEITE EXTRA VIRGEM

EXTRA VIRGIN OLIVE OIL

MANTEIGA DE ALHO E ERVAS

GARLIC AND HERB BUTTER 

AZEITONAS

OLIVES

PATÊ DE ATUM

TUNA PÂTÉ

PATÊ DE BACALHAU

CODFISH PÂTÉ

PATÊ DE PATO COM VINHO DO PORTO

DUCK & PORT WINE PÂTÉ

TOSTA DE FILETE DE SARDINHA MARINADA

MARINATED SARDINE TOAST

PUNHETA DE BACALHAU

TRADICIONAL CODFISH SALAD

PETINGAS/ CARAPAU DE ESCABECHE

SARDINES/ MACKEREL IN VINEGAR SAUCE 

BIQUEIRÃO

ANCHOVIES

ESMAGADA DE GRÃO COM BIQUEIRÃO

CHICKPEA MASH WITH ANCHOVIES 

OVOS DE CODERNIZ (UNI)

QUAIL EGGS 

FEIJÃO BRANCO COM CHOURIÇO

WHITE BEANS WITH SPICY CHORIZO 

CODORNIZ GRELHADA

GRILLED QUAIL 

TODAS AS TÁBUAS VÊM ACOMPANHADAS DE COMPOTAS, FRUTA E MARMELADA.

All boards come with jams, marmalade and fruit.

TODOS OS PREÇOS INCLUEM IVA A TAXA LEGAL EM VIGOR..
PODEM CONTER ALERGÉNIOS.